СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОСНОВНЫХ ФОРМ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ |
|
№ п/п |
ПРАВИЛО |
INFINITIVE |
PAST INDEFINITE ACTIVE |
PARTICIPLE II |
|
1 |
Путем изменения корневого гласного формы инфини-тива |
to begin to meet |
began met |
begun met |
|
2 |
Путем изменения корневого гласного и прибавления окончания к форме инфинитива |
to speak to give |
spoke gave |
spoken given |
|
3 |
Путем изменения окончания формы инфинитива |
to send to build |
sent built |
sent built |
|
4 |
У некоторых неправильных глаголов все три формы одинаковы |
to cut to put |
cut put |
cut put |
Количество неправильных глаголов невелико, но к ним относятся многие самые употребительные глаголы. Неправильные глаголы рекомендуется заучивать в трех основных формах.
|
СМЫСЛОВЫЕ, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ, ГЛАГОЛЫ-СВЯЗКИ И МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ |
|
По своему значению и выполняемой в предложении роли глаголы делятся на смысловые, вспомогательные, глаголы-связки и модальные глаголы.
|
|
№ п/п |
ТИП ГЛАГОЛА |
ПРИМЕР |
|
1 |
Смысловые глаголы (Notional Verbs) имеют самостоятельное значение и употребляются в предложении в роли простого глагольного сказуемого |
Не speaks French. Он говорит по-французски. They returned yesterday. Они возвратились вчера. |
|
2 |
Вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs) не имеют самостоятельного значения и служат для образования сложных глагольных форм. К ним относятся глаголы to be, to have, to do, shall (should), will (would) |
She is reading a book. Она читает книгу. I have read the newspaper. Я прочел газету. Не will go there. Он пойдет туда. |
|
3 |
Глаголы-связки (Link Verbs) служат для образования составного именного сказуемого. Основным глаголом-связкой является глагол to be. |
Не is an engineer. Он инженер. The box was heavy. Ящик был тяжелый. |
|
|
В качестве глагола-связки употребляются также глаголы to become, to grow, to get, to turn в значении становиться, to look выглядеть и др. |
Не became a doctor. Он стал врачом. She looks ill. Она выглядит больной. |
|
4 |
Модальные глаголы (Modal Verbs) употребляются в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они выражают возможность, вероятность, необходимость, желательность совершения действия, выраженного смысловым глаголом. К ним относятся глаголы can, may, must, ought, need. Модальные глаголы в сочетании с инфинитивом смыслового глагола служат в предложении составным глагольным сказуемым |
Не cаn read German. Он умеет читать по-немецки. I must do it at once. Я должен сделать это немедленно. Не may come soon. Он, может быть, придет скоро. You ought to help him. Вам следует помочь ему. You needn’t go there. Вам не нужно идти туда. |
|
|
Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defective Verbs), так как у них нет всех форм, которые имеются у других глаголов |
|
НАКЛОНЕНИЕ (THE MOOD) |
Наклонение ? это грамматическая форма глагола, показывающая отношение говорящего к действию. Как в русском, так и в английском языках, существуют три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное.
|
№ п/п |
НАКЛОНЕНИЕ |
ПРИМЕР |
|
1 |
Изъявительное наклонение (the Indicative Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем |
Не reads the newspaper in the evening. Он читает газету вечером. I saw an interesting film yesterday. Я вчера видел интересный фильм. She will come in the evening. Она придет вечером. |
|
2 |
Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное. В современном английском языке осталось очень мало особых форм сослагательного наклонения |
Не suggested that the discussion of the question be postponed. Он предложил, чтобы обсуждение вопроса было отложено. If he were here, he would help us. Если бы он был здесь, он мог бы помочь нам. |
|
3 |
Повелительное наклонение (the Imperative Mood) выражает побуждение к действию, т. е. приказание, просьбу, совет и т. д. Повелительное наклонение имеет одну форму 2-го лица |
Open the window. Откройте окно. Show me the letter, please. Покажите мне письмо, пожалуйста. Start the engine. Запустите двигатель. Don’t open the window. Не открывайте окно! |
Глагол let в сочетании с 1-м лицом единственного числа обозначает просьбу: Let me pass. Разрешите (мне) пройти. В сочетании с 1-м лицом множественного числа означает призыв к совместному действию: Let us (let’s) sing. Давайте, споем. В сочетании с 3-м лицом единственного и множественного числа выражает распоряжение или позволение: Let them come in. Пусть они войдут.
|
ЗАЛОГ (THE VOICE) |
Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (предметом), совершающим действие, или лицом (или предметом), подвергающимся действию.
В английском языке имеются два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice).
|
№ п/п |
ЗАЛОГ |
ПРИМЕР |
|
1 |
Когда подлежащее является лицом (или предметом), совершающим действие, глагол употребляется в форме действительного залога
|
Popov invented the radio in 1895. Попов изобрел радио в 1895году. They will discuss the matter at the next meeting. Они обсудят этот вопрос на ближайшем собрании. |
|
2 |
Когда подлежащее является лицом (или предметом), подвергающимся действию со стороны другого лица или предмета, глагол употребляется в форме страдательного залога
|
The radio was invented by Popov in 1895. Радио было изобретено Поповым в 1895 году. The matter will be discussed at the next meeting. Этот вопрос будет обсужден на следующем собрании. |
|
ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА (FINITE FORMS OF THE VERB) |
|
ЛИЦО И ЧИСЛО (PERSON AND NUMBER) |
Личные формы глагола употребляются в двух числах — единственном и множественном — и в трех лицах — 1-м, 2-м и 3-м. Форма 2-го лица единственного числа вышла из употребления в современной литературной прозе и бытовой речи; вместо нее пользуются формой 2-го лица множественного числа.
В отличие от русского языка, в котором глагол изменяется по лицам и числам, в английском формы лица и числа сохранились лишь в немногих случаях. Так, глагол to be в настоящем времени имеет отдельные формы для 1-го и 3-го лица единственного числа (I am, he/she/it is), отличные от формы множественного числа we (you/they are). В прошедшем времени глагол to be имеет отдельные формы для единственного и множественного числа: I (he) was, we (you, they) were. В настоящем времени глагол to have имеет отдельную форму для 3-го лица единственного числа: Не (she, it) has. В настоящем времени всех глаголов, кроме модальных, сохранилось окончание -s, являющееся признаком 3-го лица единственного числа: Не (she, it) writes.
Ввиду незначительного количества личных окончаний в английском глаголе, его лицо и число выражаются подлежащим: в 1-м и 2-м лице — личным местоимением, в 3-м — как местоимением, так и существительным. В английском языке личное местоимение, выполняющее функцию подлежащего, никогда не опускается, так как его отсутствие не дало бы возможности определить лицо и число глагола. В русском языке личное местоимение в роли подлежащего может опускаться, так как помимо личных местоимений лицо и число выражаются окончаниями самого глагола:
|
— What do you do after supper? — I read the newspaper. They say that they want to visit her. |
— Что вы делаете после ужина? — (Я) читаю газету. Они говорят, что хотят навестить ее. |
Однако одно личное местоимение (или существительное), как и в русском языке, может служить общим подлежащим при двух или нескольких глаголах, являющихся однородными сказуемыми. Такие сказуемые соединяются сочинительными союзами или разделяются запятыми:
|
Не left the house, took a taxi and drove to the station. |
Он вышел из дома, взял такси и поехал на вокзал. |
|
ПЕРЕХОДНЫЕ И НЕПЕРЕХОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ (TRANSITIVE AND INTRANSITIVE VERBS) |
В английском языке, как и в русском, одни глаголы могут иметь при себе прямое дополнение, т. е. выражать действие, которое непосредственно переходит на какое-нибудь лицо или предмет, а другие не могут.
Глаголы, которые могут иметь при себе прямое дополнение, называются переходными:
|
Не invited me to the concert. I read newspapers in the evening. |
Он пригласил меня на концерт. Я читаю газеты вечером. |
Глаголы, которые не могут иметь при себе прямого дополнения, называются непереходными:
|
I live in Saransk. My father arrived yesterday. |
Я живу в Саранске. Мой отец приехал вчера. |
В английском языке очень часто один и тот же глагол может употребляться в качестве как переходного, так и непереходного. В русском языке такому глаголу соответствуют два глагола, которые либо различаются между собой наличием окончания -ся при непереходном глаголе, либо являются совершенно различными.
|
УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ В КАЧЕСТВЕ ПЕРЕХОДНЫХ И НЕПЕРЕХОДНЫХ |
|
ГЛАГОЛ |
ЗНАЧЕНИЯ |
ПРИМЕР |
|
to open |
1) открывать (переходный); 2) открываться (непереходный) |
Не opened the door. Он открыл дверь. The library opened at 10 o’clock. Библиотека открылась в 10 часов. |
|
to begin |
1) начинать (переходный); 2) начинаться (непереходный)
|
I begin work at nine o’clock. Я начинаю свою работу в 9 часов. Our English lessons begin at nine o’clock. Наши уроки английского начинаются в 9 часов. |
Некоторым английским переходным глаголам в русском языке соответствуют непереходные глаголы: to follow (somebody, something) следовать (за кем-нибудь, чем-нибудь), to approach (somebody, something) приближаться (к кому-нибудь, чему-нибудь), to watch (somebody, something) следить (за кем-нибудь, чем-нибудь):
|
Please follow me. Не approached the house. |
Следуйте, пожалуйста, за мной. Он приблизился к дому. |
С другой стороны, некоторым английским непереходным глаголам в русском языке соответствуют переходные: to listen (to somebody, something) слушать (кого-нибудь, что-нибудь), to wait (for somebody, something) ждать (кого-нибудь, что-нибудь, чего-нибудь):
|
Listen to me, please. She is waiting for her brother. |
Слушайте меня, пожалуйста. Она ждет брата. |